Ord og uttrykk fra Frosta

Språket, og spesielt dialektene er i stadig utvikling. Denne samlinga er et bidrag til å bevare mange ord og uttrykk som allerede er gått ut av bruk, og flere som er på vei i glemmeboka. Språkperioden er primært 1940- og 50-åra, men også flere ord er fra eldre tider. Vi har forsøkt å gjengi og skrive ordene mest mulig likt den måten de ble uttalt på, uten noen form for eller forsøk på normalisering.

Språkområdet er begrenset til Frostahalvøya, men en del ord og uttrykk vil nok være kjent i Åsen, Skogn og delvis også Skatval. På Frosta som på andre bygder er det lokale variasjoner og særegenheter, og noen av disse er også forklart i boka.